diff --git a/samples/MultiTenancySample/README.md b/samples/MultiTenancySample/README.md
index 0210302..caa42d8 100644
--- a/samples/MultiTenancySample/README.md
+++ b/samples/MultiTenancySample/README.md
@@ -1,20 +1,22 @@
-# 零框架多租户设计方案
+# 闆舵鏋跺绉熸埛璁捐鏂规
 
-多租户应用程序是一种软件架构设计，允许单个实例的软件服务多个客户，每个客户被称为一个租户，租户之间的数据自动隔离的，租户之间的数据不会相互影响，租户和用户是一对多的关系。
+澶氱鎴峰簲鐢ㄧ▼搴忔槸涓�绉嶈蒋浠舵灦鏋勮璁★紝鍏佽鍗曚釜瀹炰緥鐨勮蒋浠舵湇鍔″涓鎴凤紝姣忎釜瀹㈡埛琚О涓轰竴涓鎴凤紝绉熸埛涔嬮棿鐨勬暟鎹嚜鍔ㄩ殧绂荤殑锛岀鎴蜂箣闂寸殑鏁版嵁涓嶄細鐩镐簰褰卞搷锛岀鎴峰拰鐢ㄦ埛鏄竴瀵瑰鐨勫叧绯汇��
 
-## 零度框架中实现多租户
+![澶氱鎴风郴缁焆(multi-tenancy.svg)
 
-由于每个系统的需求不同，零度框架没有提供多租户的通用解决方案，但我们提供了三种多租户设计的思路，并提供了示例代码，以便于开发者根据自己的需求来实现多租户设计。
+## 闆跺害妗嗘灦涓疄鐜板绉熸埛
 
-## 基于单表字段隔离租户数据
+鐢变簬姣忎釜绯荤粺鐨勯渶姹備笉鍚岋紝闆跺害妗嗘灦娌℃湁鎻愪緵澶氱鎴风殑閫氱敤瑙ｅ喅鏂规锛屼絾鎴戜滑鎻愪緵浜嗕笁绉嶅绉熸埛璁捐鐨勬�濊矾锛屽苟鎻愪緵浜嗙ず渚嬩唬鐮侊紝浠ヤ究浜庡紑鍙戣�呮牴鎹嚜宸辩殑闇�姹傛潵瀹炵幇澶氱鎴疯璁°��
 
-单表多租户设计是指在一个表中存储多个租户的数据，通过在表中增加一个 TenantId 字段来区分不同租户的数据，使用全局查询过滤器来过滤租户数据，使用拦截器来保存租户数据。
+## 鍩轰簬鍗曡〃瀛楁闅旂绉熸埛鏁版嵁
+
+鍗曡〃澶氱鎴疯璁℃槸鎸囧湪涓�涓〃涓瓨鍌ㄥ涓鎴风殑鏁版嵁锛岄�氳繃鍦ㄨ〃涓鍔犱竴涓� TenantId 瀛楁鏉ュ尯鍒嗕笉鍚岀鎴风殑鏁版嵁锛屼娇鐢ㄥ叏灞�鏌ヨ杩囨护鍣ㄦ潵杩囨护绉熸埛鏁版嵁锛屼娇鐢ㄦ嫤鎴櫒鏉ヤ繚瀛樼鎴锋暟鎹��
 
 
-## 基于多数据库隔离租户数据
+## 鍩轰簬澶氭暟鎹簱闅旂绉熸埛鏁版嵁
 
-多数据库多租户设计是指为每个租户创建一个独立的数据库，通过数据库连接字符串来区分不同租户的数据，使用拦截器来设置数据库连接字符串。
+澶氭暟鎹簱澶氱鎴疯璁℃槸鎸囦负姣忎釜绉熸埛鍒涘缓涓�涓嫭绔嬬殑鏁版嵁搴擄紝閫氳繃鏁版嵁搴撹繛鎺ュ瓧绗︿覆鏉ュ尯鍒嗕笉鍚岀鎴风殑鏁版嵁锛屼娇鐢ㄦ嫤鎴櫒鏉ヨ缃暟鎹簱杩炴帴瀛楃涓层��
 
-## 基于单数据库架构隔离租户数据
+## 鍩轰簬鍗曟暟鎹簱鏋舵瀯闅旂绉熸埛鏁版嵁
 
-基于 Schema 的多租户设计是指为每个租户创建一个独立的 Schema 名称 ，通过 Schema 来区分不同租户的数据，使用拦截器来设置 Schema 名称。
\ No newline at end of file
+鍩轰簬 Schema 鐨勫绉熸埛璁捐鏄寚涓烘瘡涓鎴峰垱寤轰竴涓嫭绔嬬殑 Schema 鍚嶇О 锛岄�氳繃 Schema 鏉ュ尯鍒嗕笉鍚岀鎴风殑鏁版嵁锛屼娇鐢ㄦ嫤鎴櫒鏉ヨ缃� Schema 鍚嶇О銆�